Prevod od "em jantar" do Srpski


Kako koristiti "em jantar" u rečenicama:

Ficaria contente em jantar com você, professor.
Волела бих да вечерам са вама, професоре.
Se cancelar, estaria interessado em jantar?
Zbilja? Ako otkažeš, bi li veèerao sa mnom?
Num minuto você está a mostrar o acampamento a poetas no outro a pensar em jantar com oficiais.
Jednog trenutka vodaš pjesnike po logoru, slijedeæeg organizuješ zabave za starije oficire.
Quando eu disse "segunda chance"... eu estava pensando em jantar ou um filme ou uma chícara de café.
Када сам рекао "још једну прилику"... Мислио сам на вечеру и биоскоп или кафу.
Ora, amor... nós não falamos em jantar juntos?
Vidi, srce zar nismo spominjali zajednicku veceru?
Temos que encontrá-la antes que se torne em jantar.
Naðimo ga prije nego što postane veèera.
Jozef insistiu em jantar na nossa casa... e perguntou do dinheiro.
Joseph je inzistirao da doðe na veèeru k nama, pitao je muža za novac,
Agora, todos nós concordamos em jantar, e estamos aqui, e eu cheiro o jantar, e, sim, aparentemente temos alguns assuntos para resolver, mas ninguém, e digo ninguém, vai embora até terminarmos!
Svi smo se dogovorili da veèeramo, i ovde smo, i mogu da namirišem veèeru, i da, na nekim stvarima oèigledno mora da se poradi, ali niko, kažem niko, ne ide odavde dok to ne uradimo!
Ela estará passando por aqui e concordou em jantar com você.
Da, u prolazu je i složila se da veèera s tobom.
Certo... bem... Falando em jantar, nós teremos uma pequena festa de boas-vindas à tarde para o Sr. Kim, que decidiu se juntar a nós aqui na Universidade.
Dobro, pa, prièajuæi o širenju vesti, imamo malu zabavu dobrodošlice poslepodne za gospodina Kima koji nam se pristao pridružiti ovde na univerzitetu.
Estava pensando em jantar em Malibu, a tempo para o pôr-do-sol.
Mislim više na... Veèeru u Malibuu, na zalasku sunca. Što kažeš?
Pensei em jantar no Balthazar e, talvez, tomarmos um licor francês de sobremesa.
Razmišljam... Baltazar za veèeru i možda malo pastisa za dezert.
Vim ver se você estaria interessada em jantar, mas...
Došao sam vidjeti želiš li veèeru.
Então não há nada demais em jantar com ele.
Onda, veèerati sa njim, nije ništa strašno.
Podemos começar com ela concordando em jantar com você.
Zašto je ne pokušamo privoljeti da veèera s tobom kao prvo?
Por falar em jantar, estou esfomeada.
Kad govorimo o veèeri, umirem od gladi!
A Srta. Higtower concordou em jantar com meu cliente.
Gðica Hajtauer je pristala da izaðe s njim na veèeru.
O café da manhã se transforma em almoço, o almoço se transforma em jantar, o jantar vira em drinques e depois...
Doruèak postane ruèak, ruèak postane veèera, Veèera se pretvori u opijanje, i onda...
Concordei em jantar, mas nunca disse nada sobre Sue estar aqui.
OK, SLOŽIO SAM SE ZA VEÈERU, ALI NISAM REKAO DA SJU MOŽE BITI OVDE.
Pensei em jantar na casa da minha mãe na sexta, - mas que tal sábado?
Mislim da idem na veèeru k mami u petak, ali što kažeš na subotu?
Me chame de fora de moda, mas preciso transar com alguém ao menos 3 vezes para pelo menos considerar em jantar com ela.
Zovite me staromodnim, ali prvo moram da kresnem curu tri puta, pa tek onda razmotrim veèeru.
Olha, Walden, concordei em jantar com você pois me importo com você, mas...
Gledaj, Walden, Složila sam se da veèeram sa tobom, jer brinem o tebi, ali ja, samo...
Mas eu tirarei a noite de folga, então pensei em jantar com você.
S obzirom da sam slobodna pomislih da mi veèeramo?
Carros elétricos e livros de Shakespeare, e, em jantar em restaurantes?
Elektrièni automobili i Shakespeare knjige i odeš van jesti u restoranima?
Estou pensando em jantar mais tarde, depois de tudo.
Mislim da ipak možda možemo kasnije na veèeru. Super.
Se você transformar em jantar no Masa, podemos ter um acordo.
Neka bude veèera u "Masi" i možda imamo dogovor.
É por isso que concordou em jantar comigo?
Jesi li zato pristala na veèeru sa mnom?
E esse cara está pensando em jantar.
A ovaj tip ima veèeru na umu.
Certo... Falando em jantar, há ótimas opções em North Hollywood.
Kad smo veæ kod veèere postoji toliko sjajnih opcija u severnom Holivudu.
Pensei em jantar com ele hoje à noite, mas meio do dia parecia melhor para más notícias.
Mislila sam danas večerati s njim, no podne se čini pogodnijim za lošu vijest.
Se você insistir em jantar hoje, quem sou eu para recusar?
Ako insistiraš na veèeri veèeras, ko sam ja da to odbijem?
Sim, Walter, eu ficaria feliz em jantar com você.
Da, Voltere, rado æu veèerati s tobom.
Muitas pessoas então animadas em jantar com o sr. Bonesteel.
Mnogi ljudi jedva èekaju da ruèaju s g. Bounstilom.
Estaria deliciado em jantar com você quando quiser.
Bio bi pocastvovan da ugistim vase prisustvo na obroku bilo koje veceri po izboru.
1.5800800323486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?